Observations, issue 3, 1940's?