Transcribe
Translate
Penelope Pemberton cookbook, Dec. 19, 1716
Page 215
More information
digital collection
archival collection guide
transcription tips
Shrub Take 5 quarts of french brandy & one ale quart of lemon juse: 20 ouneses of duble refine suger obsaner to peele one third part of yr finest Lemons onely ye yalow put ye pils in a quart of ye brandy to steepe 24 ours yn put it to yr brandy suger & juse into a cask or Ale pot or botles stop it close Let it stand a munt or yn more drawe it into bottls through a flanle ceepe it close stopt it yn make punch of it pore it clere out of ye bottle & put ye duble quantity of spring water to it some fresh Lemon to it & suger -- if yu plase Punch Take 2 quarts of spring water ye juse of 10 good Lemons a litle of ye yalowe rine to give a litle tast 5 ounses of duble refine suger 1 quart of french brandy when ye suger is melted strane it through a clane cloth yn put it in yr punch bole orringe srub 9 quarts french brandy 5 pints juse of orringe 22 ounces duble refine suger: yn order it as ye Lemon srub both is ye best put in large bottls & thare is ye Lest Loss when yu drink ye orringe faver it with orringe drops & put no rine in brandy
Saving...
prev
next
Shrub Take 5 quarts of french brandy & one ale quart of lemon juse: 20 ouneses of duble refine suger obsaner to peele one third part of yr finest Lemons onely ye yalow put ye pils in a quart of ye brandy to steepe 24 ours yn put it to yr brandy suger & juse into a cask or Ale pot or botles stop it close Let it stand a munt or yn more drawe it into bottls through a flanle ceepe it close stopt it yn make punch of it pore it clere out of ye bottle & put ye duble quantity of spring water to it some fresh Lemon to it & suger -- if yu plase Punch Take 2 quarts of spring water ye juse of 10 good Lemons a litle of ye yalowe rine to give a litle tast 5 ounses of duble refine suger 1 quart of french brandy when ye suger is melted strane it through a clane cloth yn put it in yr punch bole orringe srub 9 quarts french brandy 5 pints juse of orringe 22 ounces duble refine suger: yn order it as ye Lemon srub both is ye best put in large bottls & thare is ye Lest Loss when yu drink ye orringe faver it with orringe drops & put no rine in brandy
Szathmary Culinary Manuscripts and Cookbooks
sidebar
