Transcribe
Translate
English cookbook, 1770-1790
Recipe 94
More information
digital collection
archival collection guide
transcription tips
The Same another way Pound Anchovies a q:t Claret or white wine, put into a stew pan, 1 nutmeg sliced cloves mace lemon Peel, horse Redish Sharelot, thicken it w:th crams of bread to a thin cream, w:n the anchovies are difsolved, strain it of & put to it a moderate quant:y of mushroom liquor w:ch is drawn of w:th salt in a sauce pan boyl'd & scum'd & give it a good boyl alltogether 94. The Angel Salve Three oz: Rosin 2 oz Virgins wax Frankinsence 2 oz: 1 oz Mastick 4 oz Deer Suet, 2 Drams Camphire, beat the Rosin Mastick Frankinsence together in a mortar to a fine powder then melt the wax & suet together well & then put in the Powders to melt Then strain it thro' a fine cloth into 2 quarts of white white or good Syder & boyl it together, till its somewhat thick then put in the Camphire & 4 oz: Venice Turpentine Drop by Drop, stir it till tis quite cold & make it into Rowls, it cures any Fistula if Curable, its good for any wound old or fresh sore it cures any filth in the flesh in 9 days more than other does in a month, it hinders dead flesh, tis good for a pain in the head if you rub the temple w:th it tis good for any inflammation in the face it strengthens sineses that are weak & wax'd dry, it draws [rust?] out of the flesh or venom or bite of a mad dog it cures Felons, tis good for Bloody Flux by ointing the belly it helps all pains or stiches Blaines strains or Wrenches it cures the piles
Saving...
prev
next
The Same another way Pound Anchovies a q:t Claret or white wine, put into a stew pan, 1 nutmeg sliced cloves mace lemon Peel, horse Redish Sharelot, thicken it w:th crams of bread to a thin cream, w:n the anchovies are difsolved, strain it of & put to it a moderate quant:y of mushroom liquor w:ch is drawn of w:th salt in a sauce pan boyl'd & scum'd & give it a good boyl alltogether 94. The Angel Salve Three oz: Rosin 2 oz Virgins wax Frankinsence 2 oz: 1 oz Mastick 4 oz Deer Suet, 2 Drams Camphire, beat the Rosin Mastick Frankinsence together in a mortar to a fine powder then melt the wax & suet together well & then put in the Powders to melt Then strain it thro' a fine cloth into 2 quarts of white white or good Syder & boyl it together, till its somewhat thick then put in the Camphire & 4 oz: Venice Turpentine Drop by Drop, stir it till tis quite cold & make it into Rowls, it cures any Fistula if Curable, its good for any wound old or fresh sore it cures any filth in the flesh in 9 days more than other does in a month, it hinders dead flesh, tis good for a pain in the head if you rub the temple w:th it tis good for any inflammation in the face it strengthens sineses that are weak & wax'd dry, it draws [rust?] out of the flesh or venom or bite of a mad dog it cures Felons, tis good for Bloody Flux by ointing the belly it helps all pains or stiches Blaines strains or Wrenches it cures the piles
Szathmary Culinary Manuscripts and Cookbooks
sidebar
