Transcribe
Translate
Penelope Pemberton cookbook, Dec. 19, 1716
Page 31b
More information
digital collection
archival collection guide
transcription tips
Lave out some of yr. worst peese of head if yu. see a cashon or any outher of ye. things: ys. quantity meaks a large pie: yu. may make yr. pie one night at but past - to make balls for ye pie take spinige if winter insted of spinig yong beets lemon time & parsley little sweet margrom there must be no more spinige yn. will greene ye. balls pick ym. very fine & no more time & margrom parsley yn. will tast ye balls wash ym. very well & dap ym in a cloth to take all ye. water out ym. sred ym. very smale: yn. have redy halfe a pound of fresh beefe sewet finely sred ye. crume of a manchet greated nutmege greted to yr. tast & a little salt & suger not to sweet: lose not ye. inse of yr. herbs it maks ym. greene: first mix yr. bred & erbs well to gether: yn. yr. sewet nutmege salt & suger to gether when well mixt together put in so many [corons?] yt. hath bene well cland washt & dride as yu. think fit: not too thick of corons: yn. brake in so many eggs as when it is well mixt yu. may make it into balls yn. role ym. up with a litle flower let a litle water boyle & put one in & trie it if too much sewet put more bred if too much bred put more sewet or whot it wants yu. must do ys. befor yu. role ye. balls: ye are apt to take to ye. botom when first put in & are apt to break if ye. stick tarne over
Saving...
prev
next
Lave out some of yr. worst peese of head if yu. see a cashon or any outher of ye. things: ys. quantity meaks a large pie: yu. may make yr. pie one night at but past - to make balls for ye pie take spinige if winter insted of spinig yong beets lemon time & parsley little sweet margrom there must be no more spinige yn. will greene ye. balls pick ym. very fine & no more time & margrom parsley yn. will tast ye balls wash ym. very well & dap ym in a cloth to take all ye. water out ym. sred ym. very smale: yn. have redy halfe a pound of fresh beefe sewet finely sred ye. crume of a manchet greated nutmege greted to yr. tast & a little salt & suger not to sweet: lose not ye. inse of yr. herbs it maks ym. greene: first mix yr. bred & erbs well to gether: yn. yr. sewet nutmege salt & suger to gether when well mixt together put in so many [corons?] yt. hath bene well cland washt & dride as yu. think fit: not too thick of corons: yn. brake in so many eggs as when it is well mixt yu. may make it into balls yn. role ym. up with a litle flower let a litle water boyle & put one in & trie it if too much sewet put more bred if too much bred put more sewet or whot it wants yu. must do ys. befor yu. role ye. balls: ye are apt to take to ye. botom when first put in & are apt to break if ye. stick tarne over
Szathmary Culinary Manuscripts and Cookbooks
sidebar
