Transcribe
Translate
Evelyn Birkby World War II scrapbook, 1942-1944
February 3, 1943, p.9
More information
digital collection
archival collection guide
transcription tips
Jake Keil 1st line: This is my second attempt at writing a letter to you this time. 2nd line: Wrote the last one on a u-mail wash and the [illegible] didn't like 3rd line: a few words that I kut in so it returned to me. Don't think 4th line: I've said any thing wrong so far now but if I have he can see 5th line: his [scissors?] and I won't have to rewrite the whole letter 6th line: I don't think any thing [worred?] grow night here. But I've saw some 7th line:[jalaee?] where the fields a red with [illegible]. The grow wild here, i [didn't?] 8th line: think that there were any flowers in this [goat?][?] the would. we've been 9th line: going down to the river swimming all the time and I'm [developing?] 10 line: a fair tan on a bad sunburn.
Saving...
prev
next
Jake Keil 1st line: This is my second attempt at writing a letter to you this time. 2nd line: Wrote the last one on a u-mail wash and the [illegible] didn't like 3rd line: a few words that I kut in so it returned to me. Don't think 4th line: I've said any thing wrong so far now but if I have he can see 5th line: his [scissors?] and I won't have to rewrite the whole letter 6th line: I don't think any thing [worred?] grow night here. But I've saw some 7th line:[jalaee?] where the fields a red with [illegible]. The grow wild here, i [didn't?] 8th line: think that there were any flowers in this [goat?][?] the would. we've been 9th line: going down to the river swimming all the time and I'm [developing?] 10 line: a fair tan on a bad sunburn.
World War II Diaries and Letters
sidebar
