DIY History | Transcribe | World War II Diaries and Letters | John N. Calhoun family letters, August 1941-February 1946

Transcribe
Translate

John N. Calhoun family letters, August 1941-February 1946

1941-09-23 Page 2

seen him since.  I took his personal
equipment (or sent it) in to him.  He
had gotten it before as he told me
when I saw him.
I'll have to go to Keo & Bhan when
I get home even though I would
like to spend all the time with Max.
Might also drive to Des Moines one
day.  Would you like that? Nothing
new on when furloughs will be
coming through.
Little Carolly Annie must be 
quite a Daddy girl. I'll surely
have to "rassle" her when I get
home. You tell her to get her
muscles toughened up and her
giggle box greased because I'll
tickle her plenty.
It would be a lot nicer if Jack
would go home over the week ends so
you could have the family to yourself
but I expect he would rather stay.
Such is life-and of course he has 
the right to stay as his rent is for
the whole week.
Enclosed are some clippings which were sent by Mother
Devotedly your
John N.

Saving...

seen him since. I took his personal equipment (or sent it) in to him. He had gotten it before as he told me when I saw him. I'll have to go to Keo & Bhan when I get home even though I would like to spend all the time with Max. Might also drive to Des Moines one day. Would you like that? Nothing new on when furloughs will be coming through. Little Carolly Annie must be quite a Daddy girl. I'll surely have to "rassle" her when I get home. You tell her to get her muscles toughened up and her giggle box greased because I'll tickle her plenty. It would be a lot nicer if Jack would go home over the week ends so you could have the family to yourself but I expect he would rather stay. Such is life-and of course he has the right to stay as his rent is for the whole week. Enclosed are some clippings which were sent by Mother Devotedly your John N.