DIY History | Transcribe | Germans in Iowa | Iowa, die Heimat für Einwanderer, 1870 edition

Transcribe
Translate

Iowa, die Heimat für Einwanderer, 1870 edition

Page 15

Historische Skizzen von Iowa.    11

Vater, wie sie den Präsidenten nannte) sehen und ihm die Hand geben." Mahaska antwortete: "Ja, du bist mein Weib; ich bin dein Mann; ich war lange Zeit fort von dir; es freut mich, dich zu sehen; du bist meine hübsches, artiges Weib, und ein tapferer Mann sieht gern ein schönes Weib." Als sie zurückkam von iherer Reise, sammelte sie alle Frauen und Jungfrauen des Stammes um sich, und warnte sie vor den Lastern und Thorheiten ihrer weißen Schwestern. Dieses gute Indianerweib kam später durch einen Sturz von ihrem Pferde um das Leben. Mahaska wurde in 1834, ungefähr 60 Meilen von seiner Heimath an dem Nodaway in Alter von 50 Jahren von einem Feinde in meuchlerischer Weise ermordet. Alle seine Weiber, mit Ausnahme Mis-so-rah-tar-ra-haw (weiblicher, über die Prairie laufender Hirsch) die ihren Mann als einen großen Helden hielt, welcher von Hunden - gemeine, niedrige Schurken meinend -, getödtet worden sei, die bis zu ihrem Tode untröstlich blieb, trauerten für ihren Gemahl nach üblicher Weise. 

Nach dem Tode Mahaskas wurde sein Sohn, der den Namen seine Vaters führte, im Alter von vier und zwanzig Jahren Häuptling des Stammes. Seine Mutter war Kant-che-wai-me, deren tragischer Tod oben angedeutet ist. Auch er besuchte Washington im Winter von 1836 - 37, um für die vom Gouvernement seinem Volke zugefügten Beleidigungen, in nicht Abhaltung der Eindringlinge in ihr Gebiet und in Verachtung der Bedingungen eines Vertrages, in 1825 mit seinem Vater geschlossen, bestehend, Genugthuung zu verlangen.

Die Iowas waren nach den Sioux einer der zahlreichsten und mächtigsten Indianerstämme zwischen dem Mississippi und dem Missouri-Flusse. 

Doch ehe sie das "Schöne Land" verlassen hatten, um mit andern Resten ihres Stammes an der andern Seite des Missouri ihr Glück zu versuchen, waren sie durch Kriege, Branntwein und Pocken auf 1300 Seelen zusammgeschmolzen. Es muß im Jahre 1824 gewesen sein, als die Sacs und Foxes unter ihrem berühmten Häuptling Blackhawk in das Land der Iowas eindrangen.

Die Iowas wurden in einer großen Schlacht an den Ufern des Des Moinesflusses, unweit des jetzigen Dorfes Iowaville in Davis County, gänzlich geschlagen, und die Sacs und Foxes nahmen Besitz von ihrem Lande. Die Iowas zogen westlich und übersetzten den Missourifluß. Als die Civilisation die östlichen Grenzen unseres Staates erreichte, waren die Sacs und Foxes im Besitze des östlichen und südlichen Theiles des Gebiets, während die kriegerischen Sioux im unbestrittenen Besitze des nördlichen Theiles am oberen Des Moines-Flusse und den See'n waren.

Saving...

Historische Skizzen von Iowa. 11 Vater, wie sie den Präsidenten nannte) sehen und ihm die Hand geben." Mahaska antwortete: "Ja, du bist mein Weib; ich bin dein Mann; ich war lange Zeit fort von dir; es freut mich, dich zu sehen; du bist meine hübsches, artiges Weib, und ein tapferer Mann sieht gern ein schönes Weib." Als sie zurückkam von iherer Reise, sammelte sie alle Frauen und Jungfrauen des Stammes um sich, und warnte sie vor den Lastern und Thorheiten ihrer weißen Schwestern. Dieses gute Indianerweib kam später durch einen Sturz von ihrem Pferde um das Leben. Mahaska wurde in 1834, ungefähr 60 Meilen von seiner Heimath an dem Nodaway in Alter von 50 Jahren von einem Feinde in meuchlerischer Weise ermordet. Alle seine Weiber, mit Ausnahme Mis-so-rah-tar-ra-haw (weiblicher, über die Prairie laufender Hirsch) die ihren Mann als einen großen Helden hielt, welcher von Hunden - gemeine, niedrige Schurken meinend -, getödtet worden sei, die bis zu ihrem Tode untröstlich blieb, trauerten für ihren Gemahl nach üblicher Weise. Nach dem Tode Mahaskas wurde sein Sohn, der den Namen seine Vaters führte, im Alter von vier und zwanzig Jahren Häuptling des Stammes. Seine Mutter war Kant-che-wai-me, deren tragischer Tod oben angedeutet ist. Auch er besuchte Washington im Winter von 1836 - 37, um für die vom Gouvernement seinem Volke zugefügten Beleidigungen, in nicht Abhaltung der Eindringlinge in ihr Gebiet und in Verachtung der Bedingungen eines Vertrages, in 1825 mit seinem Vater geschlossen, bestehend, Genugthuung zu verlangen. Die Iowas waren nach den Sioux einer der zahlreichsten und mächtigsten Indianerstämme zwischen dem Mississippi und dem Missouri-Flusse. Doch ehe sie das "Schöne Land" verlassen hatten, um mit andern Resten ihres Stammes an der andern Seite des Missouri ihr Glück zu versuchen, waren sie durch Kriege, Branntwein und Pocken auf 1300 Seelen zusammgeschmolzen. Es muß im Jahre 1824 gewesen sein, als die Sacs und Foxes unter ihrem berühmten Häuptling Blackhawk in das Land der Iowas eindrangen. Die Iowas wurden in einer großen Schlacht an den Ufern des Des Moinesflusses, unweit des jetzigen Dorfes Iowaville in Davis County, gänzlich geschlagen, und die Sacs und Foxes nahmen Besitz von ihrem Lande. Die Iowas zogen westlich und übersetzten den Missourifluß. Als die Civilisation die östlichen Grenzen unseres Staates erreichte, waren die Sacs und Foxes im Besitze des östlichen und südlichen Theiles des Gebiets, während die kriegerischen Sioux im unbestrittenen Besitze des nördlichen Theiles am oberen Des Moines-Flusse und den See'n waren.