Transcribe
Translate
Iowa, die Heimat für Einwanderer, 1870 edition
Page 39
More information
digital collection
archival collection guide
transcription tips
Feld- und Gartenbau. 35 gen, wie auch die anspornende Konkurrenz der zahlreichen County-Gesellschaften. Der Staat zählt jetzt fünf und sechzig der letztgenannten Organisationen, die alle mit großem Erfolge wirken. Unsere Staats-Gesellschaft wurde vor 16 Jahren organisirt. Dr. J. M. Schaffer von Fairfield wurde zum Sekretär ernannt und fungirte als solcher mit Ausnahme einer zweijährigen Pause, seit jener Zeit. Seine sorgfältig ausgearbeiteten Berichte liefern schmeichelnde Zeugnisse des Wachsthums des Staates in dem Agricultur- und Horticultur-Departement. Bienen-Zucht. - Iowa war längst als ein der Bienezucht besonders geeigneter Staat bekannt. Kein Staat ist eine wahre wörtlichere Illustration der Schrift, "Land, wo Milch und Honig fließt." Die wundervollen Massen der Blumen, verschaffen die Süßigkeit, womit Die geschäft'ge kleine Biene Verwend't die schönen Stunden all, Zu sammeln süßen Honig Von jeder off'nen Blum' im Thal. Früchte. Aepfel. - Der Apfel ist der König aller Früchte in Iowa, und jedes Jahr beweist, daß der Boden und das Clima Iowa's sich zu einer erfolgreichen Cultur dieser Frucht hauptsächlich eignet. Unsere Gärtner und Obstzüchtler haben bei den, in verschiedenen Theilen der Union abgehaltenen Fruchtausstellungen die höchste Anerkennnung für die Größe, Schönheit und den Geschmack der Produktionen der Iowa-Obstgärten erhalten. Seitdem unsere Obstzüchtler die unserm Clima und Boden best geeigneten Sorten gefunden, haben wir die Erfahrung gemacht, daß es durchaus keinen Schwierigkeiten unterliegt, allen Bedarf an Aepfel für uns zu ziehen. Die Obstgärten Iowas lieferten im Jahre 1868 666,148 Bushel Aepfel. Die nachstehenden Zahlen für gewisse Jahre beweisen unsere Fortschritte. [[Table]] Artikel. / 1865 / 1867 / 1869 Zahl der tragenden Fruchtbäume / 636,458 / 1,075,177 / 1,539,943 Zahl der nichttragenden Fruchtbäume / 2,523,905 / 3,629,780 / 3,100,207 [[/Table]] Trauben. - Diese köstliche Frucht ist in allen Theilen des Staates mit dem besten Erfolge gezogen worden. Gewisse Sorten sind jedoch besonders für
Saving...
prev
next
Feld- und Gartenbau. 35 gen, wie auch die anspornende Konkurrenz der zahlreichen County-Gesellschaften. Der Staat zählt jetzt fünf und sechzig der letztgenannten Organisationen, die alle mit großem Erfolge wirken. Unsere Staats-Gesellschaft wurde vor 16 Jahren organisirt. Dr. J. M. Schaffer von Fairfield wurde zum Sekretär ernannt und fungirte als solcher mit Ausnahme einer zweijährigen Pause, seit jener Zeit. Seine sorgfältig ausgearbeiteten Berichte liefern schmeichelnde Zeugnisse des Wachsthums des Staates in dem Agricultur- und Horticultur-Departement. Bienen-Zucht. - Iowa war längst als ein der Bienezucht besonders geeigneter Staat bekannt. Kein Staat ist eine wahre wörtlichere Illustration der Schrift, "Land, wo Milch und Honig fließt." Die wundervollen Massen der Blumen, verschaffen die Süßigkeit, womit Die geschäft'ge kleine Biene Verwend't die schönen Stunden all, Zu sammeln süßen Honig Von jeder off'nen Blum' im Thal. Früchte. Aepfel. - Der Apfel ist der König aller Früchte in Iowa, und jedes Jahr beweist, daß der Boden und das Clima Iowa's sich zu einer erfolgreichen Cultur dieser Frucht hauptsächlich eignet. Unsere Gärtner und Obstzüchtler haben bei den, in verschiedenen Theilen der Union abgehaltenen Fruchtausstellungen die höchste Anerkennnung für die Größe, Schönheit und den Geschmack der Produktionen der Iowa-Obstgärten erhalten. Seitdem unsere Obstzüchtler die unserm Clima und Boden best geeigneten Sorten gefunden, haben wir die Erfahrung gemacht, daß es durchaus keinen Schwierigkeiten unterliegt, allen Bedarf an Aepfel für uns zu ziehen. Die Obstgärten Iowas lieferten im Jahre 1868 666,148 Bushel Aepfel. Die nachstehenden Zahlen für gewisse Jahre beweisen unsere Fortschritte. [[Table]] Artikel. / 1865 / 1867 / 1869 Zahl der tragenden Fruchtbäume / 636,458 / 1,075,177 / 1,539,943 Zahl der nichttragenden Fruchtbäume / 2,523,905 / 3,629,780 / 3,100,207 [[/Table]] Trauben. - Diese köstliche Frucht ist in allen Theilen des Staates mit dem besten Erfolge gezogen worden. Gewisse Sorten sind jedoch besonders für
Germans in Iowa
sidebar
