Transcribe
Translate
Iowa, die Heimat für Einwanderer, 1870 edition
Page 63
More information
digital collection
archival collection guide
transcription tips
Erziehung, Staats-Institute und Eisenbahnen. 59 [[Table]] Counties. / Population in 1869. / Acker. -------------------------------------------------- Palo Alto / 535 / 75,349.77 Emmet / 990 / 58,729.29 Lyon (nicht organisirt) / .... / 38,845.19 Kossuth / 1949 / 38,823.67 Sioux / ..... / 25,387.10 Humboldt / 1810 / 23,643.54 Dickinson / 562 / 22,776.29 Clay / 450 / 19,280.00 Osceola (nicht organisirt) / ..../ 14,408.30 Pocahontas / 637 / 14,040.01 O'Brien / 51 / 11,840.58 Plymouth / 179 / 6,917.22 Buena Vista / 242 / 4,576.15 Ida / 144 / 3,843.96 Cherokee / 459 / 3,385.48 Sac / 840 / 760.00 Webster / 7812 / 391.18 ------------------------------------------------ Total / 16,630 / 362,997.73 [[/Table]] Ein großer Theil dieses Landes liegt im Des Moinesthale, nördlich von Webster County bis zur Staatsgrenze, beinahe hundert Meilen, und enthält den besten Boden, der zu finden ist. Das Wasser des Flusses ist klar, die Strömung eine schnelle, und die Gegend am Flusse malerisch. Der Fluß bietet vortheilhafte Wasserkräfte für Manufaktur. Das Thalland liegt höher als der höchste Wasserstand, erhebt sich allmählig in angenehmer Erhöhung zur wellenförmigen Prairie, die sich, so weit das Auge reicht, ausdehnt. Viele Quellen befinden sich an den Ufern des Flusses, und zahlreiche, murmelnde Bäche winden sich durch das lange Gras dem Flusse zu. An mehreren Plätzen ziehen sich schöne Waldungen an den Ufern hin, an andern spiegeln sich die Wasser im Sonnenschein, ohne von einem Busch oder Zweig unterbrochen zu werden. Der größte Theil des von dieser Compagnie geeigneten Landes ist in abwechselnden Sektionen, so daß vieles desselben in der Mitte den besten Ansiedlungen liegt. Die Einwohnerzahl mehrerer Counties, die wir oben benannten, und in welchen dieses Land liegt, übersteigt jetzt die angegebene Zahl, was der schnellen Ansiedelung dieser Counties, seit der letzten Volkszählung in 1869 zuzuschreiben ist. Diejenigen, die von diesem Eisenbahnland kaufen, werden in vielen Plätzen Mühlen, Kirchen und gute Schulhäuser finden. Innerhalb der Grenzen dieser Landschenkungen sind viele wachsende Städte, unter welchen Fort Dodge, eine junge Stadt mit 3000 Einwohnern zu nennen ist. Weiter nördlich finden wir Springvale, Dacota City, Rutland, Emmettsbury, Etherville und die schnell emporwachsende junge Stadt Algona an der Linie der McGregor und Sioux City Bahn.
Saving...
prev
next
Erziehung, Staats-Institute und Eisenbahnen. 59 [[Table]] Counties. / Population in 1869. / Acker. -------------------------------------------------- Palo Alto / 535 / 75,349.77 Emmet / 990 / 58,729.29 Lyon (nicht organisirt) / .... / 38,845.19 Kossuth / 1949 / 38,823.67 Sioux / ..... / 25,387.10 Humboldt / 1810 / 23,643.54 Dickinson / 562 / 22,776.29 Clay / 450 / 19,280.00 Osceola (nicht organisirt) / ..../ 14,408.30 Pocahontas / 637 / 14,040.01 O'Brien / 51 / 11,840.58 Plymouth / 179 / 6,917.22 Buena Vista / 242 / 4,576.15 Ida / 144 / 3,843.96 Cherokee / 459 / 3,385.48 Sac / 840 / 760.00 Webster / 7812 / 391.18 ------------------------------------------------ Total / 16,630 / 362,997.73 [[/Table]] Ein großer Theil dieses Landes liegt im Des Moinesthale, nördlich von Webster County bis zur Staatsgrenze, beinahe hundert Meilen, und enthält den besten Boden, der zu finden ist. Das Wasser des Flusses ist klar, die Strömung eine schnelle, und die Gegend am Flusse malerisch. Der Fluß bietet vortheilhafte Wasserkräfte für Manufaktur. Das Thalland liegt höher als der höchste Wasserstand, erhebt sich allmählig in angenehmer Erhöhung zur wellenförmigen Prairie, die sich, so weit das Auge reicht, ausdehnt. Viele Quellen befinden sich an den Ufern des Flusses, und zahlreiche, murmelnde Bäche winden sich durch das lange Gras dem Flusse zu. An mehreren Plätzen ziehen sich schöne Waldungen an den Ufern hin, an andern spiegeln sich die Wasser im Sonnenschein, ohne von einem Busch oder Zweig unterbrochen zu werden. Der größte Theil des von dieser Compagnie geeigneten Landes ist in abwechselnden Sektionen, so daß vieles desselben in der Mitte den besten Ansiedlungen liegt. Die Einwohnerzahl mehrerer Counties, die wir oben benannten, und in welchen dieses Land liegt, übersteigt jetzt die angegebene Zahl, was der schnellen Ansiedelung dieser Counties, seit der letzten Volkszählung in 1869 zuzuschreiben ist. Diejenigen, die von diesem Eisenbahnland kaufen, werden in vielen Plätzen Mühlen, Kirchen und gute Schulhäuser finden. Innerhalb der Grenzen dieser Landschenkungen sind viele wachsende Städte, unter welchen Fort Dodge, eine junge Stadt mit 3000 Einwohnern zu nennen ist. Weiter nördlich finden wir Springvale, Dacota City, Rutland, Emmettsbury, Etherville und die schnell emporwachsende junge Stadt Algona an der Linie der McGregor und Sioux City Bahn.
Germans in Iowa
sidebar
