DIY History | Transcribe | Germans in Iowa | Iowa, die Heimat für Einwanderer, 1870 edition

Transcribe
Translate

Iowa, die Heimat für Einwanderer, 1870 edition

Page 82

78   Immigrations-Board.    

Wohlfeile schon fertige Häuser kann man von Chicago bekommen. Dieselben werden stückweise per Eisenbahn nach den beliebigen Eisenbahn-Stationen im Staate Iowa geschickt. Die nachstehenden können als Durchschnitts-Preise des Holzes in Iowa angenommen werden:

Gehobelte Fußboden-Dielen $30 bis $40 per 1000 Fuß; rohe Seitenbretter für Scheunen $23; Zaunholz $22 bis $25; Querbalken, geschnittenes kleines Banholz $23; Schindeln $3 bis $5; Latten $3.50 per 1000 Fuß. In den Städten am Mississippiufer sind die Preise etwas niedriger, während an andern Plätzen im westlichen Theile des Staates sie vielleicht etwas höher sind, als die genannten. Die Preise des Bauholzes wie die der andern Materialien wechseln je nach dem Vorrath und dem Bedarf. 

Lohn. - Der Lohn für Farmarbeiter ist in verschiedenen Lokalitäten des Staates verschieden. Es ist meistens Nachfrage nach dieser Klasse Arbeiter. In diesem Jahre erhalten Farmarbeiter von $18 bis $25 des Monats. Taglöhner in den Städten, die sich selbst beköstigen, erhalten $2 per Tag. Gespanne mit Fuhrmann $3.25 - $3.50; Gipfer und Stukturarbeiter $3.50; Maurer $3 - $4; Schreiner $2.50 - $3.50. Dieses sind die durchschnittlich bezahlten Preise, doch wechseln dieselben nach Umständen. 

Brennmaterialien. Eine Klafter vom besten Holz in der Stadt abgeliefert kostet selten mehr als $5.50. In den meisten Theilen des Staates kann es für $3.50 - $4 per Klafter gekauft werden. In solchen Counties, wo der Kohlenvorrath groß ist, bekommt man solche für $4 - $5 per Tonne in's Haus geliefert. 

Literatur. - Wenn Jemand, der nach dem Westen zu kommen wünscht, glaubt, daß er gebunden sei, unter einer Schaar unwissender Menschen sich anzusiedeln, wird wohlthun, sich von jener Einbildung zu befreien, ehe er hierher kommt. Unsere Ansiedler sind meistens gebildete, energische und aufgeklärte Leute, von allen Theilen der Ver. Staaten und der alten Welt. Sie unterhalten nahezu zweihundert und fünfzig Zeitungen und periodische Schriften vom Staate allein, während die ebenfalls nicht wenig zur Unterstützung der östlichen Presse beitragen. Unter unsern periodischen Schriften sind mehrere von höherem Stande, die sich einer größeren Circulation erfreuen. Unter diesen sind hauptsächlich die im Interesse der Agrikultur, Hortikultur und der Viehzucht. Die "Iowa Homestead," von Gen. Duane Wilson in Des Moines publicirt, nimmt unter den Agricultur-Schriften einen hohen Rang ein. Der "Western Pomologist," von Mark Miller, einem erfahrenen Horticulturisten in Des Moines publicirt, thut in der Ausbildung in der Wissenschaft sehr gute Dienste. Wir haben

Saving...

78 Immigrations-Board. Wohlfeile schon fertige Häuser kann man von Chicago bekommen. Dieselben werden stückweise per Eisenbahn nach den beliebigen Eisenbahn-Stationen im Staate Iowa geschickt. Die nachstehenden können als Durchschnitts-Preise des Holzes in Iowa angenommen werden: Gehobelte Fußboden-Dielen $30 bis $40 per 1000 Fuß; rohe Seitenbretter für Scheunen $23; Zaunholz $22 bis $25; Querbalken, geschnittenes kleines Banholz $23; Schindeln $3 bis $5; Latten $3.50 per 1000 Fuß. In den Städten am Mississippiufer sind die Preise etwas niedriger, während an andern Plätzen im westlichen Theile des Staates sie vielleicht etwas höher sind, als die genannten. Die Preise des Bauholzes wie die der andern Materialien wechseln je nach dem Vorrath und dem Bedarf. Lohn. - Der Lohn für Farmarbeiter ist in verschiedenen Lokalitäten des Staates verschieden. Es ist meistens Nachfrage nach dieser Klasse Arbeiter. In diesem Jahre erhalten Farmarbeiter von $18 bis $25 des Monats. Taglöhner in den Städten, die sich selbst beköstigen, erhalten $2 per Tag. Gespanne mit Fuhrmann $3.25 - $3.50; Gipfer und Stukturarbeiter $3.50; Maurer $3 - $4; Schreiner $2.50 - $3.50. Dieses sind die durchschnittlich bezahlten Preise, doch wechseln dieselben nach Umständen. Brennmaterialien. Eine Klafter vom besten Holz in der Stadt abgeliefert kostet selten mehr als $5.50. In den meisten Theilen des Staates kann es für $3.50 - $4 per Klafter gekauft werden. In solchen Counties, wo der Kohlenvorrath groß ist, bekommt man solche für $4 - $5 per Tonne in's Haus geliefert. Literatur. - Wenn Jemand, der nach dem Westen zu kommen wünscht, glaubt, daß er gebunden sei, unter einer Schaar unwissender Menschen sich anzusiedeln, wird wohlthun, sich von jener Einbildung zu befreien, ehe er hierher kommt. Unsere Ansiedler sind meistens gebildete, energische und aufgeklärte Leute, von allen Theilen der Ver. Staaten und der alten Welt. Sie unterhalten nahezu zweihundert und fünfzig Zeitungen und periodische Schriften vom Staate allein, während die ebenfalls nicht wenig zur Unterstützung der östlichen Presse beitragen. Unter unsern periodischen Schriften sind mehrere von höherem Stande, die sich einer größeren Circulation erfreuen. Unter diesen sind hauptsächlich die im Interesse der Agrikultur, Hortikultur und der Viehzucht. Die "Iowa Homestead," von Gen. Duane Wilson in Des Moines publicirt, nimmt unter den Agricultur-Schriften einen hohen Rang ein. Der "Western Pomologist," von Mark Miller, einem erfahrenen Horticulturisten in Des Moines publicirt, thut in der Ausbildung in der Wissenschaft sehr gute Dienste. Wir haben