Transcribe
Translate
Iowa, die Heimat für Einwanderer, 1870 edition
Page 96
More information
digital collection
archival collection guide
transcription tips
92 Immigrations-Board. Clima von Iowa. Die folgende Tabelle zeigt die monatliche und jährliche Quantität von Regen und Schnee in Zollen, von 1848 bis 1869, incl.; ebenso den meisten, mindesten und durchschnittlichen angebend. [[Table]] Jahre. / Januar. / Februar. / März. / April. / Mai. / Juni. / Juli. / August. / Sept. / October. / Nov. / Dec. / Während d. Jahres. 1848 / 1..20 / 1..60 / 2..10 / ..70 / 3..40 / 2..50 / 5..70 / 9..10 / 3..00 / 4.30 / 1.40 / 1.29 / 26.29 1949 / 2..82 / 1..30 / 2..41 / 4..70 / 4..70 / 12..20 / 1..40 / 12..20 / 5..00 / 4.80 / 6.60 / 1.14 / 59.27 1850 / 4..62 / ..80 / 2..08 / 3..30 / 3..70 / 3..50 / 5..00 / 13..00 / 3.. / 90 / 2.70 / 3.59 / 2.87 / 49.06 1851 / 1..55 / 5..34 / 3..03 / 3..60 / 12..60 / 14..30 / 8..60 / 14..00 / 3..50 / 1.40 / 3.63 / 2.95 / 74.49 1852 / 2..52 / 1..00 / 8..60 / 5..30 / 6..50 / 2..20 / 3..70 / 2..80 / 8..30 / 7.60 / 5.76 / 5.11 / 59.49 1853 / ..43 / ..90 / ..70 / 11..80 / 4..60 / 6..40 / 6..60 / 1..70 / 6..20 / .21 / 4.92 / .32 / 45.78 1854 / ..40 / 1..80 / 1..22 / 1..76 / 6..21 / ..66 / 2..22 / 3..33 / 1..13 / 4.22 / .19 / .51 / 23.35 1855 / 1..68 / ..70 / 1..87 / 2..55 / 1..94 / 4..75 / 2..35 / 6..51 / 1..84 / 2.86 / 2.18 / 2.15 / 28.38 1856 / ..12 / 4..46 / ..51 / 3..44 / 4..39 / 2..86 / 2..74 / 1..36 / 2..45 / 5.21 / 4.35 / 6.25 / 38.17 1857 / ..61 / 5..80 / 3..33 / 5..09 / 2..75 / ..90 / 4..67 / 6..00 / 1..80 / 1.95 / 4.77 / 1.85 / 39.52. 1858 / 1..60 / 2..00 / 2..20 / 2..00 / 8..40 / 6..70 / 7..30 / 4..12 / 6..10 / 4.90 / 4.54 / 1.82 / 51.28 1859 / ..94 / 1..72 / 5..01 / 1..05 / 7..49 / 5..82 / 2..93 / 1..70 / 1,,80 / .85 / 1.53 / 1.81 / 32.65 1860 / 1..17 / ..43 / ..55 / 1.67 / 1..42 / 6..33 / 4..03 / 2..30 / 2..76 / 1.00 / 2.09 / 4.02 / 25.10 1861 / ..28 / 3..91 / 2..30 / 4..40 / 2..95 / ..40 / 2..70 / 4..07 / 9..92 / 9.16 / 2.93 / 2.87 / 47.89 1862 / ..28 / ..38 / 4..06 / 5..30 / 3..65 / 6..07 / 3..10 / 7..30 / 6..10 / 2.49 / 2.29 / 2.75 / 44.78 1863 / 3..40 / 3..02 / 2..58 / ..55 / 4..56 / ..21 / ..80 / 2..44 / 4..44 / 4.10 / 4.11 / 3.55 / 33.75 1864 / 2..30 / ..67 / 5..64 / 3..97 / 3..60 / 5..70 / 5..00 / 7..60 / 2..12 / 4.55 / 4.82 / 1.60 / 51.57 1865 / ..30 / 3..15 / 3..57 / 9..31 / 2..72 / 6..96 / 7..30 / 1..35 / 3..75 / 6.35 / .25 / .33 / 45.34 1866 / 4..19 / ..79 / ..83 / 2..92 / 1..59 / 4..76 / 6..55 / 6..85 / 6..53 / 4.61 / 1.41 / 2.34 / 43.37 1867 / 1..26 / 4..76 / 1..90 / ..95 / 10..60 / 3..94 / 3..94 / 4..45 / 4..62 / 3.06 / 1.97 / .73 / 42.18 1868 / ..17 / 1..51 / 6..31 / 4..92 / 7..20 / 1..28 / 6..15 / 4..67 / 5..17 / .33 / 4.38 / .81 / 46.00 1869 / 1..56 / 2..65 / ..43 / 3..16 / 4..06 / 7..42 / 7..42 / 11..43 / 3..09 / 2.07 / 3.42 / - / - -------------------------------------------------- Größter / 1..52 / 2 21 / 2 78 / 3 79 / 4 95 / 4 59 / 4 68 / 5 69 / 4 24 / 3.65 / 3.27 / 2.34 / 44.27 Mindester / ..12 / ..38 / 43 / 55 / 1 42 / 21 / 80 / 1 36 / 1 13 / .21 / .19 / .32 / 23.35 Durchschnitt / 4 19 / 5 80 / 8 60 / 11 80 / 2 60 / 14 30 / 8 60 / 14 00 / 9 92 / 9.16 / 5.76 / 6.25 / 74.49 -------------------------------------------------- [[/Table]] Aus dieser Tabelle ist ersichtlich, daß der größte Fall in 1851 - 74.49 Zoll - und der geringste in 1854 - 23.35 Zoll war. August ist der Monat, in welchem der meiste, und Januar, in welchem der wenigste Regen fällt. Diese Tabelle wurde zusammengesetzt von Prof. T. S. Parvin, von der Staats-Universität, durch die von ihm in Muscatine und Iowa City angestellten Beobachtungen. Ihm sind wir für diese und die folgenden Tabellen, das Clima von Iowa betreffend, zu Dank verpflichtet.
Saving...
prev
next
92 Immigrations-Board. Clima von Iowa. Die folgende Tabelle zeigt die monatliche und jährliche Quantität von Regen und Schnee in Zollen, von 1848 bis 1869, incl.; ebenso den meisten, mindesten und durchschnittlichen angebend. [[Table]] Jahre. / Januar. / Februar. / März. / April. / Mai. / Juni. / Juli. / August. / Sept. / October. / Nov. / Dec. / Während d. Jahres. 1848 / 1..20 / 1..60 / 2..10 / ..70 / 3..40 / 2..50 / 5..70 / 9..10 / 3..00 / 4.30 / 1.40 / 1.29 / 26.29 1949 / 2..82 / 1..30 / 2..41 / 4..70 / 4..70 / 12..20 / 1..40 / 12..20 / 5..00 / 4.80 / 6.60 / 1.14 / 59.27 1850 / 4..62 / ..80 / 2..08 / 3..30 / 3..70 / 3..50 / 5..00 / 13..00 / 3.. / 90 / 2.70 / 3.59 / 2.87 / 49.06 1851 / 1..55 / 5..34 / 3..03 / 3..60 / 12..60 / 14..30 / 8..60 / 14..00 / 3..50 / 1.40 / 3.63 / 2.95 / 74.49 1852 / 2..52 / 1..00 / 8..60 / 5..30 / 6..50 / 2..20 / 3..70 / 2..80 / 8..30 / 7.60 / 5.76 / 5.11 / 59.49 1853 / ..43 / ..90 / ..70 / 11..80 / 4..60 / 6..40 / 6..60 / 1..70 / 6..20 / .21 / 4.92 / .32 / 45.78 1854 / ..40 / 1..80 / 1..22 / 1..76 / 6..21 / ..66 / 2..22 / 3..33 / 1..13 / 4.22 / .19 / .51 / 23.35 1855 / 1..68 / ..70 / 1..87 / 2..55 / 1..94 / 4..75 / 2..35 / 6..51 / 1..84 / 2.86 / 2.18 / 2.15 / 28.38 1856 / ..12 / 4..46 / ..51 / 3..44 / 4..39 / 2..86 / 2..74 / 1..36 / 2..45 / 5.21 / 4.35 / 6.25 / 38.17 1857 / ..61 / 5..80 / 3..33 / 5..09 / 2..75 / ..90 / 4..67 / 6..00 / 1..80 / 1.95 / 4.77 / 1.85 / 39.52. 1858 / 1..60 / 2..00 / 2..20 / 2..00 / 8..40 / 6..70 / 7..30 / 4..12 / 6..10 / 4.90 / 4.54 / 1.82 / 51.28 1859 / ..94 / 1..72 / 5..01 / 1..05 / 7..49 / 5..82 / 2..93 / 1..70 / 1,,80 / .85 / 1.53 / 1.81 / 32.65 1860 / 1..17 / ..43 / ..55 / 1.67 / 1..42 / 6..33 / 4..03 / 2..30 / 2..76 / 1.00 / 2.09 / 4.02 / 25.10 1861 / ..28 / 3..91 / 2..30 / 4..40 / 2..95 / ..40 / 2..70 / 4..07 / 9..92 / 9.16 / 2.93 / 2.87 / 47.89 1862 / ..28 / ..38 / 4..06 / 5..30 / 3..65 / 6..07 / 3..10 / 7..30 / 6..10 / 2.49 / 2.29 / 2.75 / 44.78 1863 / 3..40 / 3..02 / 2..58 / ..55 / 4..56 / ..21 / ..80 / 2..44 / 4..44 / 4.10 / 4.11 / 3.55 / 33.75 1864 / 2..30 / ..67 / 5..64 / 3..97 / 3..60 / 5..70 / 5..00 / 7..60 / 2..12 / 4.55 / 4.82 / 1.60 / 51.57 1865 / ..30 / 3..15 / 3..57 / 9..31 / 2..72 / 6..96 / 7..30 / 1..35 / 3..75 / 6.35 / .25 / .33 / 45.34 1866 / 4..19 / ..79 / ..83 / 2..92 / 1..59 / 4..76 / 6..55 / 6..85 / 6..53 / 4.61 / 1.41 / 2.34 / 43.37 1867 / 1..26 / 4..76 / 1..90 / ..95 / 10..60 / 3..94 / 3..94 / 4..45 / 4..62 / 3.06 / 1.97 / .73 / 42.18 1868 / ..17 / 1..51 / 6..31 / 4..92 / 7..20 / 1..28 / 6..15 / 4..67 / 5..17 / .33 / 4.38 / .81 / 46.00 1869 / 1..56 / 2..65 / ..43 / 3..16 / 4..06 / 7..42 / 7..42 / 11..43 / 3..09 / 2.07 / 3.42 / - / - -------------------------------------------------- Größter / 1..52 / 2 21 / 2 78 / 3 79 / 4 95 / 4 59 / 4 68 / 5 69 / 4 24 / 3.65 / 3.27 / 2.34 / 44.27 Mindester / ..12 / ..38 / 43 / 55 / 1 42 / 21 / 80 / 1 36 / 1 13 / .21 / .19 / .32 / 23.35 Durchschnitt / 4 19 / 5 80 / 8 60 / 11 80 / 2 60 / 14 30 / 8 60 / 14 00 / 9 92 / 9.16 / 5.76 / 6.25 / 74.49 -------------------------------------------------- [[/Table]] Aus dieser Tabelle ist ersichtlich, daß der größte Fall in 1851 - 74.49 Zoll - und der geringste in 1854 - 23.35 Zoll war. August ist der Monat, in welchem der meiste, und Januar, in welchem der wenigste Regen fällt. Diese Tabelle wurde zusammengesetzt von Prof. T. S. Parvin, von der Staats-Universität, durch die von ihm in Muscatine und Iowa City angestellten Beobachtungen. Ihm sind wir für diese und die folgenden Tabellen, das Clima von Iowa betreffend, zu Dank verpflichtet.
Germans in Iowa
sidebar
