Transcribe
Translate
Iowa, die Heimat für Einwanderer Revised 1873 edition
Page 8
More information
digital collection
archival collection guide
transcription tips
Immigrations-Board. 9 Zweites Kapitel. Geographische Beschreibung Iowa's. Die Ausdehnung Iowa's von Osten nach Westen beträgt ungefähr 300 englische Meilen, von Norden nach Süden etwas über 200 Meilen. Der Staat bildet beinahe ein rechtwinkeliches Parallelogramm. Die nördliche Grenze des Staates ist die Linie des 42. Grades und 30 Minuten. Diese Linie trennt Iowa von Minnesota. Die südliche Grenze ist ungefähr die Linie des 40ten Grades und 31 Minuten, bis zu einem Punkt, der etwa 30 englische Meilen von der Ostgrenze entfernt ist, woselbst der vorher erwähnte Grad den Des Moines Fluß kreuzt. Von da an bildet dieser Fluß die Grenze und trennt Iowa vom Staat Missouri. Im Osten begrenzt der Mississippi und im Westen, mit Ausnahme eines an Dakota grenzenden Theiles, der Missouri Fluß den Staat Iowa. Iowa liegt demnach zwischen den beiden größten Strömen Nord-Amerika's. Wo nicht der Missourifluß die Grenze bildet, tritt ein anderer, der große Siouxfluß an seine Stelle. Die Grenzen Iowa's umschließen ein Terrain von 55,045 englischen Quadratmeilen, oder von 35 Millionen und 228,800 Aeckern. Dieser große Flächenraum eignet sich, mit Ausnahme der Flußbetten, Seen und Torflager, welche Letztern hauptsächlich in den nördlichen Counties belegen sind, ganz vortrefflich für Ackerbau und Schaf- und Viehzucht, und wird, wenn einst gehörig cultivirt, wenigstens zehn Millionen Menschen leicht ernähren können. An Güte des Bodens ist vielleicht kein Staat in der Union, der Iowa übertrifft. Obschon mit Ausnahme einiger Gegenden des nördlichen Iowa's ist am Mississippi der Staat keine Gebirge und Hügelketten hat, so ist die Oberfläche dennoch nicht eben oder flach. Das Ganze ist eine wellenförmige Prairie, (Steppe) hin und wieder, namentlich an den Ufern der Ströme und Bäche, mit Waldungen und Hügeln unterbrochen. Der höchst gelegene Strich innerhalb der Grenzen des Staates ist ein Plateau, (Tafelland) von einer bis zu 5 Meilen Breite, welches sich der Länge nach von der nördlichen bis südlichen Grenze des Staates erstreckt, und die Wasserscheide zwischen dem Mississippi und Missouri bildet. Der
Saving...
prev
next
Immigrations-Board. 9 Zweites Kapitel. Geographische Beschreibung Iowa's. Die Ausdehnung Iowa's von Osten nach Westen beträgt ungefähr 300 englische Meilen, von Norden nach Süden etwas über 200 Meilen. Der Staat bildet beinahe ein rechtwinkeliches Parallelogramm. Die nördliche Grenze des Staates ist die Linie des 42. Grades und 30 Minuten. Diese Linie trennt Iowa von Minnesota. Die südliche Grenze ist ungefähr die Linie des 40ten Grades und 31 Minuten, bis zu einem Punkt, der etwa 30 englische Meilen von der Ostgrenze entfernt ist, woselbst der vorher erwähnte Grad den Des Moines Fluß kreuzt. Von da an bildet dieser Fluß die Grenze und trennt Iowa vom Staat Missouri. Im Osten begrenzt der Mississippi und im Westen, mit Ausnahme eines an Dakota grenzenden Theiles, der Missouri Fluß den Staat Iowa. Iowa liegt demnach zwischen den beiden größten Strömen Nord-Amerika's. Wo nicht der Missourifluß die Grenze bildet, tritt ein anderer, der große Siouxfluß an seine Stelle. Die Grenzen Iowa's umschließen ein Terrain von 55,045 englischen Quadratmeilen, oder von 35 Millionen und 228,800 Aeckern. Dieser große Flächenraum eignet sich, mit Ausnahme der Flußbetten, Seen und Torflager, welche Letztern hauptsächlich in den nördlichen Counties belegen sind, ganz vortrefflich für Ackerbau und Schaf- und Viehzucht, und wird, wenn einst gehörig cultivirt, wenigstens zehn Millionen Menschen leicht ernähren können. An Güte des Bodens ist vielleicht kein Staat in der Union, der Iowa übertrifft. Obschon mit Ausnahme einiger Gegenden des nördlichen Iowa's ist am Mississippi der Staat keine Gebirge und Hügelketten hat, so ist die Oberfläche dennoch nicht eben oder flach. Das Ganze ist eine wellenförmige Prairie, (Steppe) hin und wieder, namentlich an den Ufern der Ströme und Bäche, mit Waldungen und Hügeln unterbrochen. Der höchst gelegene Strich innerhalb der Grenzen des Staates ist ein Plateau, (Tafelland) von einer bis zu 5 Meilen Breite, welches sich der Länge nach von der nördlichen bis südlichen Grenze des Staates erstreckt, und die Wasserscheide zwischen dem Mississippi und Missouri bildet. Der
Germans in Iowa
sidebar
