Transcribe
Translate
Iowa, die Heimat für Einwanderer Revised 1873 edition
Page 32
More information
digital collection
archival collection guide
transcription tips
32 Immigrations-Board. Achtes Kapitel. Ueber Klima und Gesundheit. Herr Professor Theod. S. Parvin an der Staatsuniversität und Dr. I. M. Schaffer, Sekretär der Staats - Agrikulturgesellschaft, haben sei Jahren ihre Aufmerksamkeit den Studien des Klima's des Staates gewidmet. Das Resultat solcher Studien haben diese Herren in einem ausführlichen Bericht mitgetheilt, aus welchen hier ein kurzer Auszug folgt. Die durchschnittliche Temperatur war nach den Beobachtungen an verschiedenen Stellen und zu verschiedenen Zeiten im Jahre 1871: [[Table]] [[first row, four columns[[ Höchste Temperatur nach Fahrenheit. / Niedrigste Temperatur nach Fahrenheit. / Durchschnittliche Temperatur nach Fahrenh. / Regenfall. / [[/first row, four columns]] [[second row, five columns]] Monate. / Grad. / Grad. / Grad. / Zoll. [[/second row, five columns]] [[third row]] Januar / 65 / 14 / 20 7/10 / 1 28/100 [[/third row]] [[fourth row]] Februar. / 69 / 30 / 25 7/10 / 260/00 [[/fourth row]] [[fifth row]] März . / 82 / 14 / 37 7/10 / 2 28/00 [[/fifth row]] [[sixth row]] April. / 95 / 24 / 51 9/10 / 2 94/00 [[/sixth row]] [[seventh row]] Mai. / 98 / 33 / 64 8/10 / 2 47/00 [[/seventh row]] [[eighth row]] Junius. / 102 / 50 / 71 3/10 / 3 10/00 [[/eighth row]] [[ninth row]] Julius. / 102 / 50 / 70 0/0 / 3 51/00 [[/ninth row]] [[tenth row]] August. / 105 / 40 / 72 0/0 / 4 69/00 [[/tenth row]] [[eleventh row]] September. / 94 / 26 / 60 0/0 / 0 97/00 [[/eleventh row]] [[/Table]] Es muß hier bemerkt werden, daß wir im Sommer 1871 eine ungewöhnlich große Hitze hatten. Mit fast keiner Ausnahme fällt hier im Monat August der meiste Regen. Die Temperatur des Winters ist gewöhnlich etwas niedriger als die der östlich von uns liegenden Staaten, aber die der andern Jahreszeiten ist
Saving...
prev
next
32 Immigrations-Board. Achtes Kapitel. Ueber Klima und Gesundheit. Herr Professor Theod. S. Parvin an der Staatsuniversität und Dr. I. M. Schaffer, Sekretär der Staats - Agrikulturgesellschaft, haben sei Jahren ihre Aufmerksamkeit den Studien des Klima's des Staates gewidmet. Das Resultat solcher Studien haben diese Herren in einem ausführlichen Bericht mitgetheilt, aus welchen hier ein kurzer Auszug folgt. Die durchschnittliche Temperatur war nach den Beobachtungen an verschiedenen Stellen und zu verschiedenen Zeiten im Jahre 1871: [[Table]] [[first row, four columns[[ Höchste Temperatur nach Fahrenheit. / Niedrigste Temperatur nach Fahrenheit. / Durchschnittliche Temperatur nach Fahrenh. / Regenfall. / [[/first row, four columns]] [[second row, five columns]] Monate. / Grad. / Grad. / Grad. / Zoll. [[/second row, five columns]] [[third row]] Januar / 65 / 14 / 20 7/10 / 1 28/100 [[/third row]] [[fourth row]] Februar. / 69 / 30 / 25 7/10 / 260/00 [[/fourth row]] [[fifth row]] März . / 82 / 14 / 37 7/10 / 2 28/00 [[/fifth row]] [[sixth row]] April. / 95 / 24 / 51 9/10 / 2 94/00 [[/sixth row]] [[seventh row]] Mai. / 98 / 33 / 64 8/10 / 2 47/00 [[/seventh row]] [[eighth row]] Junius. / 102 / 50 / 71 3/10 / 3 10/00 [[/eighth row]] [[ninth row]] Julius. / 102 / 50 / 70 0/0 / 3 51/00 [[/ninth row]] [[tenth row]] August. / 105 / 40 / 72 0/0 / 4 69/00 [[/tenth row]] [[eleventh row]] September. / 94 / 26 / 60 0/0 / 0 97/00 [[/eleventh row]] [[/Table]] Es muß hier bemerkt werden, daß wir im Sommer 1871 eine ungewöhnlich große Hitze hatten. Mit fast keiner Ausnahme fällt hier im Monat August der meiste Regen. Die Temperatur des Winters ist gewöhnlich etwas niedriger als die der östlich von uns liegenden Staaten, aber die der andern Jahreszeiten ist
Germans in Iowa
sidebar
