DIY History | Transcribe | Germans in Iowa | Iowa, die Heimat für Einwanderer Revised 1873 edition

Transcribe
Translate

Iowa, die Heimat für Einwanderer Revised 1873 edition

Page 76

76    Immigrations-Board.

so sendet Iowa davon jährlich zum Werth von mehreren Milliionen Dollars nach dem Osten Amerika's, und bereichert somit die östlichen Fabrikherren. Würde dasselbe in Iowa selbst verarbeitet, so würden dadurch nicht die Unternehmer (Fabrikherren) sondern auch die Arbeiter in den Fabriken bedeutend gewinnen; der Landmann würde indirekt einen Vortheil haben, indem von den Erzeugnissen des Bodens mehr im Lande, durch die größere Anzahl der Arbeiter, consumirt würde, und der Staat im allgemeinen würde gewinnen, da sicherlich der Transport des verarbeiteten Materials lange nicht die Kosten des Transports von Rohmaterial erfordert. Mühlen jeglicher Art, als Mahl-, Oel-, Papier- und Sägemühlen findet man freilich allenthalben in Iowa, aber mit Ausnahme der ersten Klasse, nur in beschränkter Anzahl, und doch liegt für solche Anlagen ein sehr profitables Feld vor.

Die Fabrikation folgender Gegenstände würde sich in Iowa sehr gut bezahlen: Alle Arten von Agrikultur-Werkzeugen und Maschinen, von dem Spaten und der Hacke bis zur Mäh- und Dreschmaschine hinauf, ferner Wollen- und Linnenwaaren, alle Arten von Küferarbeit, alle Gegenstände die aus Leder fabricirt werden, ferner Mobilien aller Art, so wie auch Matratzen und Bettstellen, ferner alle, Gegenstände zu deren Fabrikation Fett benützt wird, als z. B. Lichter, Maschinenöl, u. s. w. Eisengießereien und damit verbundene Maschinen-Werkstätten, findet man jetzt schon in fast allen größeren Städten Iowa's und in manchen Dörfern, die an den resp. Eisenbahnen liegen, woselbst die Eisenbahncompagnien dieselben für die Fabrikation der von ihnen gebrauchten Locomotiven, Bagage- und andere Wagen eingerichtet haben.

Um dem Leser zu zeigen, wie vortheilhaft die Fabrikation von Agrikultur-Werkzeugen und Maschinen hier in Iowa sein würde, will ich hier eine Liste der Artikel, welche im Jahr 1871 von andern Staaten nach Iowa importirt und daselbst verkauft wurden, mit dem Werthe derselben hinzufügen:

Liste der Agricultur-Werkzeuge und Maschinen außerhalb Iowa fabricirt, und während des Jahres 1871 in Iowa verkauft.

Dreschmaschinen zum Werth von .... 1,288,350 Dollars.
Mähmaschinen   "   "  ...... 1,578,200  "
Gras-Mähmaschinen ....... 97,750  "
Pflüge und Cultivators .... 1,094,425 "
Säemaschinen  .............. 140,625   "
Staubmühlen ................. 23,062  "
Spaten und Schaufeln  .. 648,883  "
Forken, Rechen und Hacken ..... 644,010  "

Saving...

76 Immigrations-Board. so sendet Iowa davon jährlich zum Werth von mehreren Milliionen Dollars nach dem Osten Amerika's, und bereichert somit die östlichen Fabrikherren. Würde dasselbe in Iowa selbst verarbeitet, so würden dadurch nicht die Unternehmer (Fabrikherren) sondern auch die Arbeiter in den Fabriken bedeutend gewinnen; der Landmann würde indirekt einen Vortheil haben, indem von den Erzeugnissen des Bodens mehr im Lande, durch die größere Anzahl der Arbeiter, consumirt würde, und der Staat im allgemeinen würde gewinnen, da sicherlich der Transport des verarbeiteten Materials lange nicht die Kosten des Transports von Rohmaterial erfordert. Mühlen jeglicher Art, als Mahl-, Oel-, Papier- und Sägemühlen findet man freilich allenthalben in Iowa, aber mit Ausnahme der ersten Klasse, nur in beschränkter Anzahl, und doch liegt für solche Anlagen ein sehr profitables Feld vor. Die Fabrikation folgender Gegenstände würde sich in Iowa sehr gut bezahlen: Alle Arten von Agrikultur-Werkzeugen und Maschinen, von dem Spaten und der Hacke bis zur Mäh- und Dreschmaschine hinauf, ferner Wollen- und Linnenwaaren, alle Arten von Küferarbeit, alle Gegenstände die aus Leder fabricirt werden, ferner Mobilien aller Art, so wie auch Matratzen und Bettstellen, ferner alle, Gegenstände zu deren Fabrikation Fett benützt wird, als z. B. Lichter, Maschinenöl, u. s. w. Eisengießereien und damit verbundene Maschinen-Werkstätten, findet man jetzt schon in fast allen größeren Städten Iowa's und in manchen Dörfern, die an den resp. Eisenbahnen liegen, woselbst die Eisenbahncompagnien dieselben für die Fabrikation der von ihnen gebrauchten Locomotiven, Bagage- und andere Wagen eingerichtet haben. Um dem Leser zu zeigen, wie vortheilhaft die Fabrikation von Agrikultur-Werkzeugen und Maschinen hier in Iowa sein würde, will ich hier eine Liste der Artikel, welche im Jahr 1871 von andern Staaten nach Iowa importirt und daselbst verkauft wurden, mit dem Werthe derselben hinzufügen: Liste der Agricultur-Werkzeuge und Maschinen außerhalb Iowa fabricirt, und während des Jahres 1871 in Iowa verkauft. Dreschmaschinen zum Werth von .... 1,288,350 Dollars. Mähmaschinen " " ...... 1,578,200 " Gras-Mähmaschinen ....... 97,750 " Pflüge und Cultivators .... 1,094,425 " Säemaschinen .............. 140,625 " Staubmühlen ................. 23,062 " Spaten und Schaufeln .. 648,883 " Forken, Rechen und Hacken ..... 644,010 "