Transcribe
Translate
Die Geschichte der Stadt Davenport (part 2)
Page 639
More information
digital collection
archival collection guide
transcription tips
Das deutsche Theater. 625 eine hatte ernste Zweifel, die er erst nach Mitternacht aufgab, um sich der Ansicht der anderen Elf anzuschließen. Inzwischen hatte an jenem Abend die Shakespeare-Afführung stattfinden sollen, in welcher Spitznas außer anderen Obliegenheiten auch die Rolle des "Capuletti" zu absolviren hatte. Das Haus begann sich schon zu füllen. Auf der Bühne herrschte reges Leben, und die Darsteller metamorphosirten sich für ihre verschiedenen Rollen. Spitznas war immer noch nicht da. Wo blieb er nur, der sonst auf der Bühne immer die Pünktlichkeit selber war? [[image]] Deutsches Theater und Turnhalle. Endlich erfährt man die Kunde, daß der Mensch im Geschworenenzimmer eingeschlossen ist und nicht kommen kann. Man denke sich den Schreck! Das Publikum wird ungeduldig, und da auf diesen Capuletti nicht mehr gerechnet werden kann, entschließt sich Heinrich Kenkel, der den "Mercutio" zu spielen hat, welcher glücklicherweise schon zu Anfang des dritten Aktes erstochen wird, zu der heroischen that, auch noch den "Capuletti" zu übernehmen. An ein Lernen der Rolle war nicht mehr zu denken; es blieb kaum Zeit zu einem flüchtigen Ueberblicken derselben. Aber gespielt wurde sie dennoch gut genug und nur Wenige merkten, daß Kenkel-Capuletti nicht ganz fest im Sattel war. Durch seine Routine und den Souffleur Alex war die Vorstellung gerettet.
Saving...
prev
next
Das deutsche Theater. 625 eine hatte ernste Zweifel, die er erst nach Mitternacht aufgab, um sich der Ansicht der anderen Elf anzuschließen. Inzwischen hatte an jenem Abend die Shakespeare-Afführung stattfinden sollen, in welcher Spitznas außer anderen Obliegenheiten auch die Rolle des "Capuletti" zu absolviren hatte. Das Haus begann sich schon zu füllen. Auf der Bühne herrschte reges Leben, und die Darsteller metamorphosirten sich für ihre verschiedenen Rollen. Spitznas war immer noch nicht da. Wo blieb er nur, der sonst auf der Bühne immer die Pünktlichkeit selber war? [[image]] Deutsches Theater und Turnhalle. Endlich erfährt man die Kunde, daß der Mensch im Geschworenenzimmer eingeschlossen ist und nicht kommen kann. Man denke sich den Schreck! Das Publikum wird ungeduldig, und da auf diesen Capuletti nicht mehr gerechnet werden kann, entschließt sich Heinrich Kenkel, der den "Mercutio" zu spielen hat, welcher glücklicherweise schon zu Anfang des dritten Aktes erstochen wird, zu der heroischen that, auch noch den "Capuletti" zu übernehmen. An ein Lernen der Rolle war nicht mehr zu denken; es blieb kaum Zeit zu einem flüchtigen Ueberblicken derselben. Aber gespielt wurde sie dennoch gut genug und nur Wenige merkten, daß Kenkel-Capuletti nicht ganz fest im Sattel war. Durch seine Routine und den Souffleur Alex war die Vorstellung gerettet.
Germans in Iowa
sidebar