Transcribe
Translate
A will/testament, 1699
Page 13
More information
digital collection
archival collection guide
transcription tips
cientos y diez y ocho [[mrs?]] del Valor de los trastos [[Yalaras?]] que se Imbentariaron y tassaron en la Cassa de Zarzuela - 340918 [[margin]] Sombreros de [[Castor?]] en Madrid [[/margin]] Ytten Veinte y ocho mill quinientos y setenta [[mrs?]] del precio de Veinte y ocho sombreros de Castor que estan en Madrid en poder de don Luis Lopez malo a Treinta Reales Cada uno - 280560 [[margin]] Rerimientos de Cu.a [[/margin]] Ytten un quento Trecientos y sesenta mill [[mrs?]] en que se abalorado el Rerimiento Perpetuo de esta Ciudad de Cuenca que tenia en su Caveza el dicho señor Don Francisco Muñoz que esta perpetuado - 1.3600 [[margin]] Oficio de depositario gen.l de Cuenca. [[/margin]] Ytten Trecientas setenta y quatro mill [[mris?]] por el valor del oficio de depositario General desta Ciudad de Cuenca de que saco Titulo de su Magestad en su Caveza el dicho Señor Don Francisco Muñoz por hizo su Heredad. - 3740 [[margin]] Cassas Principales en Cuenca. [[/margin]] Ytten Siete quento quatrocientos y ochenta mill [[mrs?]] en que de conformidad de las partes sean Valorado las Cassas Principales con als azessoreas Huerta y Gardin que labro el dicho Señor Don Francisco Muñoz en la Calle de la Carreteria desta ciudad. En el estado que oy estan con Cargo de noventa y un reales que sean depagar en cada un año los ochenta y dos ala parrochia de San Miguel desta Ciudad por Una memoria de mencia Diaz y los nuebe al comvento de San Agustin --------------------------------------------------- = 1.7970478 ---------------------------------------------------
Saving...
prev
next
cientos y diez y ocho [[mrs?]] del Valor de los trastos [[Yalaras?]] que se Imbentariaron y tassaron en la Cassa de Zarzuela - 340918 [[margin]] Sombreros de [[Castor?]] en Madrid [[/margin]] Ytten Veinte y ocho mill quinientos y setenta [[mrs?]] del precio de Veinte y ocho sombreros de Castor que estan en Madrid en poder de don Luis Lopez malo a Treinta Reales Cada uno - 280560 [[margin]] Rerimientos de Cu.a [[/margin]] Ytten un quento Trecientos y sesenta mill [[mrs?]] en que se abalorado el Rerimiento Perpetuo de esta Ciudad de Cuenca que tenia en su Caveza el dicho señor Don Francisco Muñoz que esta perpetuado - 1.3600 [[margin]] Oficio de depositario gen.l de Cuenca. [[/margin]] Ytten Trecientas setenta y quatro mill [[mris?]] por el valor del oficio de depositario General desta Ciudad de Cuenca de que saco Titulo de su Magestad en su Caveza el dicho Señor Don Francisco Muñoz por hizo su Heredad. - 3740 [[margin]] Cassas Principales en Cuenca. [[/margin]] Ytten Siete quento quatrocientos y ochenta mill [[mrs?]] en que de conformidad de las partes sean Valorado las Cassas Principales con als azessoreas Huerta y Gardin que labro el dicho Señor Don Francisco Muñoz en la Calle de la Carreteria desta ciudad. En el estado que oy estan con Cargo de noventa y un reales que sean depagar en cada un año los ochenta y dos ala parrochia de San Miguel desta Ciudad por Una memoria de mencia Diaz y los nuebe al comvento de San Agustin --------------------------------------------------- = 1.7970478 ---------------------------------------------------
hundred and eighteen maravedis of the value of the furnishings and household goods that were listed and valuated in the house at Zarzuela - 340918 [[margin]] [[chimney hoods?]] in Madrid [[/margin]] Item Twenty-eight thousand five hundred and seventy maravedis of the price of twenty-eight [[chimney hoods?]] which are in Madrid in the charge of Don Luis Lopez Malo, each one for thirty reales - 280560 [[margin]] Office of Regidor of Cuenca [[/margin]] Item One million three hundred and sixty thousand maravedis [[which are the estimated value?]] of the office of perpetual Regidor of this city of Cuenca [[which was held by?]] the said Señor Don Francisco Muñoz, which [[will be kept?]] - 1.36.0--- [[margin]] Office of general depositary of Cuenca [[/margin]] Item Three hundred and seventy-four thousand maravedis, [[which are the value?]] of the office of general depositary of this city of Cuenca, a title which the said Señor Don Francisco Muñoz obtained from His Majesty as [[an inheritable right?]] - 3740--- [[margin]] main houses in Cuenca [[/margin]] Item Seven mililon four hundred and eighty thousand maravedis which was,in accordance with the concerned parties, the estimated value of the main houses with the accompanying orchard and garden which was cultivated by the said Señor Don Francisco Muñoz in the Calle de la Carreteria of this city. In their present state [[they have the obligation to pay?]] ninety-one reales of which each year eighty-two have to be paid to the parish of San Miguel of this city for the memory of Mencia Diaz and the [[remaining?]] nine to the convent of San Agustin ------------------------------------------------- 1.7970478 -------------------------------------------------
Early Manuscripts
sidebar
