DIY History | Transcribe | Hevelin Fanzines | Paradox, v. 2, issue 4, whole no 8

Transcribe
Translate

things stop no more than you cease to live. No more than any other mechanical device in the time-traveller stops. Oh, the watch may lose an hour or two--no daylight saving time back there you know. You can re-set the watch, altho there is a more complex way some students employ to re-gain the hour after it has been lost. They re-set the watch as mentioned above and then the machine one hour ahead into time. This puts them on a firm footing again, and if they wish they can then turn the watch back. Is this clear?
     And this business about meeting yourself. Over two thousand successful trips back into time have been made without one such actual case. It is sheer nonsense. You can only be in one place anywhen. The single instance in which such an apparent case was reported turned out to be a mistake. The traveller met his twin brother and thought it was himself.
    Tomorrow we will discuss travelling faster than light and disappearing.

Saving...

things stop no more than you cease to live. No more than any other mechanical device in the time-traveller stops. Oh, the watch may lose an hour or two--no daylight saving time back there you know. You can re-set the watch, altho there is a more complex way some students employ to re-gain the hour after it has been lost. They re-set the watch as mentioned above and then the machine one hour ahead into time. This puts them on a firm footing again, and if they wish they can then turn the watch back. Is this clear? And this business about meeting yourself. Over two thousand successful trips back into time have been made without one such actual case. It is sheer nonsense. You can only be in one place anywhen. The single instance in which such an apparent case was reported turned out to be a mistake. The traveller met his twin brother and thought it was himself. Tomorrow we will discuss travelling faster than light and disappearing.