Transcribe
Translate
El Laberinto, 1971-1987
More information
digital collection
archival collection guide
transcription tips
[emblem] The following excerpt from an article by Alejandro Portes explores the causes and implications of "illegal immigration" especially from Mexico into the U.S. DETERMINANTS OF WETBACK MIGRATION can be examined from two different perspectives. From the perspective of the Mexican lower classes, illegal entry into the U.S. furnishes one of the few available channels for self-advancement. With lower class pressures at the border constant, a fairly logical relationship exists between legal and illegal avenues of entry. Greater obstacles for legal migration tend to shift the movement toward illegal channels. The successful illegal entrant can later be the legal immigrant....The decrease in legal entries brought about by the end of the bracero program and a more restrictive immigration policy were generally compensated by a sharp rise in wetback migration. While illegal entries were also frequent during the bracero program, sharp increases in wetback movement were registered after its termination. Illegal crossing acquires the character, from this perspective, of a functional substitution--a different means toward the same end. It is possible to legislate away the structural forces giving rise to massive human pressures at the border or to control the latter with limited bureaucratic resources. The naive attempt to stop Mexican immigration with purely legislative means has only added new impetus to a nearly uncontrollable flood of illegal immigration. From the second perspective, that of the U.S., the Mexican wetback fulfills an ambiguous role. Ambivalence is profoundly linked in this case to the inner tensions of a progressively wealthier society whose economic structure has not allowed for effective coping with massive and persistent poverty. For the affluent, the Mexican immigrant is a welcome arrival. he fills the bottom of the occupational ladder since he is willing to take the marginal minimum-pay jobs increasingly shunned by natives. He substantially reinforces the rapidly dwindling pool of private household and domestic service workers. More important, he represents a growing reserve army of labor which forces unskilled wages to a permanently low level by providing a threat to easy replacement. The Mexican wetback represents, above all, cheap, willing, and available manpower. These same traits, positive as they are for the wealthier sectors, compound the problems of persistent poverty in the U.S. Wetback immigration contributes to the swelling of the ranks of the poor and indirectly weakens their hand by increasing competition in a restricted job market. It is in the inner workings of the above two perspectives that the underlying forces promoting and sustaining wetback migration are to be sought. Little is gained by continuing the mutual accusations, the pious statement, the campaigns for formal legislation until understanding is reached about the structural context in which the movement takes place. An analysis of this kind strips away ideological preconceptions by asking two fundamental questions: (1) What -6-
Saving...
prev
next
[emblem] The following excerpt from an article by Alejandro Portes explores the causes and implications of "illegal immigration" especially from Mexico into the U.S. DETERMINANTS OF WETBACK MIGRATION can be examined from two different perspectives. From the perspective of the Mexican lower classes, illegal entry into the U.S. furnishes one of the few available channels for self-advancement. With lower class pressures at the border constant, a fairly logical relationship exists between legal and illegal avenues of entry. Greater obstacles for legal migration tend to shift the movement toward illegal channels. The successful illegal entrant can later be the legal immigrant....The decrease in legal entries brought about by the end of the bracero program and a more restrictive immigration policy were generally compensated by a sharp rise in wetback migration. While illegal entries were also frequent during the bracero program, sharp increases in wetback movement were registered after its termination. Illegal crossing acquires the character, from this perspective, of a functional substitution--a different means toward the same end. It is possible to legislate away the structural forces giving rise to massive human pressures at the border or to control the latter with limited bureaucratic resources. The naive attempt to stop Mexican immigration with purely legislative means has only added new impetus to a nearly uncontrollable flood of illegal immigration. From the second perspective, that of the U.S., the Mexican wetback fulfills an ambiguous role. Ambivalence is profoundly linked in this case to the inner tensions of a progressively wealthier society whose economic structure has not allowed for effective coping with massive and persistent poverty. For the affluent, the Mexican immigrant is a welcome arrival. he fills the bottom of the occupational ladder since he is willing to take the marginal minimum-pay jobs increasingly shunned by natives. He substantially reinforces the rapidly dwindling pool of private household and domestic service workers. More important, he represents a growing reserve army of labor which forces unskilled wages to a permanently low level by providing a threat to easy replacement. The Mexican wetback represents, above all, cheap, willing, and available manpower. These same traits, positive as they are for the wealthier sectors, compound the problems of persistent poverty in the U.S. Wetback immigration contributes to the swelling of the ranks of the poor and indirectly weakens their hand by increasing competition in a restricted job market. It is in the inner workings of the above two perspectives that the underlying forces promoting and sustaining wetback migration are to be sought. Little is gained by continuing the mutual accusations, the pious statement, the campaigns for formal legislation until understanding is reached about the structural context in which the movement takes place. An analysis of this kind strips away ideological preconceptions by asking two fundamental questions: (1) What -6-
Campus Culture
sidebar