DIY History | Transcribe | World War II Diaries and Letters | Carroll Steinbeck letters to Evelyn Burton, July

Transcribe
Translate

Carroll Steinbeck letters to Evelyn Burton, July - December, 1944

So you didn't get those tonsils out yet? I thought they were all set to take them away from you while they had you.
I'm afraid you may be right about Ray and me if we ever get back to school. I'm looking forward to that day to. If you thought we were bad before---well---.
I must say, its anything but cool here. I have an old envelope under my arm to keep the sweat off this letter. Its really terrific.
Some of my buddies are going POE this coming Monday. I wish to heck I could go along.
Don't kick about learning the ropes of the housewife. Who knows, you may have use for it one of these days. Speaking of things along those lines, you don't happen to know a use for a left-over guy do you?
The folks should be getting home today from Texas. From the letters they wrote while there, they were really having a wonderful

Saving...

So you didn't get those tonsils out yet? I thought they were all set to take them away from you while they had you. I'm afraid you may be right about Ray and me if we ever get back to school. I'm looking forward to that day to. If you thought we were bad before---well---. I must say, its anything but cool here. I have an old envelope under my arm to keep the sweat off this letter. Its really terrific. Some of my buddies are going POE this coming Monday. I wish to heck I could go along. Don't kick about learning the ropes of the housewife. Who knows, you may have use for it one of these days. Speaking of things along those lines, you don't happen to know a use for a left-over guy do you? The folks should be getting home today from Texas. From the letters they wrote while there, they were really having a wonderful