Buffalo Car Co., N.Y. correspondence and invoices regarding sale of railroad cars and wheels, 1856-1857